Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. Vytautas Valiukėnas, Pranas Juozas Žilinskas. 2006.
предельная концентрация — ribinė koncentracija statusas T sritis chemija apibrėžtis Mažiausia medžiagos koncentracija, kurią dar galima aptikti. atitikmenys: angl. limiting concentration rus. предельная концентрация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
предельная концентрация вредных веществ для пребывания персонала — Максимальная средневзвешенная концентрация веществ, при которой рабочие могут работать от 8 до 10 часов в день и 40 часов в неделю без нежелательных эффектов. Примечание Эта концентрация определяется национальными законами. [ГОСТ Р 53389 2009]… … Справочник технического переводчика
предельная концентрация кислорода — (напр. на углеразмольной мельнице) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN limiting oxygen concentration … Справочник технического переводчика
предельная концентрация кислорода — 3.25 предельная концентрация кислорода; ПКК (limiting oxygen concentration; LOC): Максимальная концентрация кислорода в смеси горючего вещества с воздухом и инертным газом, в которой при установленных условиях испытаний взрыв не может происходить … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельная концентрация вещества в рыбохозяйственном водном объекте — 2.3. Предельно допустимая концентрация вещества в воде рыбохозяйственного водного объекта экспериментально установленный рыбохозяйственный норматив максимально допустимого содержания загрязняющего вещества в воде водного объекта, при котором в… … Официальная терминология
критическая предельная концентрация — (напр. концентрация делящегося материала конкретного изотопного состава, при которой гомогенная среда бесконечных размеров является критической) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
предельная — • предельная вежливость • предельная искренность • предельная концентрация • предельная осторожность • предельная откровенность • предельная требовательность • предельная усталость • предельная четкость • предельная ясность … Словарь русской идиоматики
концентрация — • абсолютная концентрация • большая концентрация • высокая концентрация • значительная концентрация • максимальная концентрация • наибольшая концентрация • огромная концентрация • предельная концентрация … Словарь русской идиоматики
предельно допустимая концентрация (ПДК) загрязняющего вещества в атмосферном воздухе — Ндп.: максимально возможная концентрация предельная концентрация Концентрация, не оказывающая в течение всей жизни прямого или косвенного неблагоприятного действия на настоящее или будущие поколения, не снижающая работоспособности человека, не… … Справочник технического переводчика
предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере — ПДК Ндп. максимально возможная концентрация предельная концентрация Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не… … Справочник технического переводчика
